Mga Update sa Address at Pag-renew

• Public Health Emergency Planning
• #KeepCoCovered – Ingles | Espanyol
• Maging Aware sa Mga Scam

Kumilos sa Iyong Pag-renew

Ang Colorado ay bumabalik sa normal na proseso ng pag-renew para sa Health First Colorado (Colorado's Medicaid program) at Child Health Plan Plus (CHP+). Tingnan ang iyong email, mail, at PEAK inbox at kumilos kapag nakatanggap ka ng mga opisyal na mensahe. Maaari mong makita ang iyong petsa ng pag-renew sa PEAK sa CO.gov/PEAK kahit anong oras. Kung nakatanggap ka ng renewal packet, siguraduhing punan mo ito, lagdaan, at ibalik ito sa takdang petsa. Matuto pa tungkol sa pagbisita sa mga renewal hfcgo.com/renewals.

Ang Colorado ay naganap sa isang normal na proseso ng renovasyon para sa Health First Colorado (el programa ng Medicaid de Colorado) at Child Health Plan Plus (CHP+). Revise su correo electrónico, correo postal y buzón de correo PEAK y siga los pasos necesarios cuando reciba los mensajes oficiales. Puede ver su fecha de renovación en CO.gov/PEAK en cualquier momento. Si usted recibe un paquete de renovación, asegúrese de llenarlo, firmarlo y regresarlo antes de la fecha límite. Para más información sobre las renovaciones, visite healthfirstcolorado.com/es/renovaciones/.

---

Mga myembro

Kung mayroon kang Health First Colorado (Colorado's Medicaid program) o Child Health Plan Plus (CHP+) at lumipat ka sa loob ng nakaraang 3 taon, tiyaking makakakuha ka ng mahalagang impormasyon tungkol sa iyong coverage sa kalusugan.

Kailangan mong tumugon sa mga liham upang makita kung kwalipikado ka pa rin para sa pagkakasakop sa kalusugan. Ang mga liham na iyon ay mapupunta sa iyong address o email, kaya mahalaga na ang iyong impormasyon sa pakikipag-ugnayan ay napapanahon. Ang pag-update ng iyong address, numero ng telepono, at email ay mabilis at madali. Maaari mong i-update ang iyong impormasyon sa isa sa mga paraang ito:

• Mga Pag-renew – Ang Kailangan Mong Malaman
• Bisitahin Colorado.gov/PEAK. Kung wala kang PEAK account, maaari kang gumawa ng isa sa Colorado.gov/PEAK.
• Gamitin ang Health First Colorado app sa iyong telepono. Ang libreng app na ito ay para sa Health First Colorado at mga miyembro ng CHP+. I-download ito nang libre sa Google-play o Apple App mga tindahan.
• Tawagan ang Health Colorado sa 1-888-502-4185 para sa tulong.
• Maaaring tumawag ang mga miyembro ng CHP+ sa 800-359-1991 (State Relay: 711). Available ang tulong sa maraming wika.
• Makipag-ugnayan sa iyong departamento ng mga serbisyong pantao ng county.
• Renewal Packet Mga Madalas Itanong
• Maaaring mag-link ang mga miyembro sa Health First Colorado para malaman ang tungkol karapatan sa benepisyo at apela
  • Bersyon ng Espanyol – Los miembros pueden conectarse a Health First Colorado para makakuha ng impormasyon sa sobre los beneficios y los derechos de apelación

Mga Video Upang Tumulong na Maunawaan ang Proseso ng Health First Colorado Renewal

• Paano Maa-update ng Mga Miyembro ang Kanilang Mailing Address at Mga Kagustuhan sa Komunikasyon
  • Cómo los miembros pueden actualizar la dirección postal y sus preferences de comunicación
• Paano Gumagana ang Proseso ng Pag-renew ng Medicaid at CHP+
  • Ang proseso ng renovación ng Medicaid at CHP+ ay gumagana
• Paano Lumipat mula sa Health First CO tungo sa Child Health Plan Plus (CHP+) o Connect for Health CO 
  • Cómo cambiar de Health First Colorado at Child Health Plan Plus (CHP+) oa Connect for Health CO 
• Kumonekta para sa Kalusugan

Mga Mapagkukunan ng SNAP

• I-stock ang Iyong Pantry – Ingles | Espanyol
• Mga sangkap na nagpapaunat - Ingles | Espanyol
• Nagyeyelong Prutas – Ingles | Espanyol
• Shopping Hacks – Ingles | Espanyol

Kailangan ng Tulong sa Pagkumpleto ng Iyong Packet? Humanap ng Certified Application Assistance Site na bago sa iyo

---

Mga tagabigay

• Gumawa ng Aksyon sa Iyong Renewal Toolkit
• Toolkit ng Pang-emergency na Pangkalusugan ng Pampubliko
• SNAP Toolkit – Ingles | Espanyol | Vietnamese | Ruso